2025年11月21日，广西师范大学教育发展基金会边疆民族地区非遗传承教育项目活动“歌海寻踪・传唱经典——‘刘三姐歌谣’传习会”在广西师范大学育才校区顺利举行。
本次活动聚焦国家级非物质文化遗产“刘三姐歌谣”的传承与跨文化交流，由项目主持人、广西师范大学教育学部杨丽萍教授全程统筹，联合广西师范大学、广西民族大学、广西华侨学校三校东盟留学生，以线上线下相结合的方式共同参与。阳朔县文学艺术界联合会对活动给予了大力支持，为促进边疆民族文化走向东盟、深化中外人文交流奠定了坚实基础。
传习会特邀阳朔县文联调研员、广西山歌学会副会长莫高阳老师担任主讲。莫高阳老师深耕山歌文化数十年，被誉为“广西荣誉山歌王”。莫高阳老师打破传统教学模式，以沉浸式体验打造生动课堂。他通过中英双语释义、拍手打节奏、逐句示范发音等方式，帮助留学生轻松跨越语言障碍。现场清唱的经典歌谣《多谢了》旋律婉转，迅速吸引了全场师生的注意。结合广西“歌圩”这一特色民俗，细致讲解山歌“以歌代言、表情达意”的生活智慧，让学生们认识到山歌不仅是艺术形式，更是壮乡人的交际语言。他还鼓励留学生改编歌词——来自越南的留学生们哼唱改编版《多谢了》送给老师，全场掌声雷动，成为跨文化互动的高光时刻。
从阳朔县文联的资源支持到广西师范大学主导的多校联动，本次传习会的意义远超一场普通非遗课堂。“刘三姐歌谣”传习会不仅是践行非遗活态传承的生动体现，也是推动边疆民族文化交流的创新尝试，深度响应“一带一路”民心相通的时代号召，为深化中国—东盟人文交流搭建起“以歌为媒”的情感桥梁，提供了鲜活实践样本。
活动结束后，许多学生在微信群中分享自己的学唱视频，从“课堂学唱”延伸到“课后传播”。留学生们纷纷表示：“以前觉得中国非遗离自己很远，但唱着《多谢了》，好像真的摸到了广西人的热情！”“跟着回放学会了整首歌，已经唱给家人听，他们都问这是不是中国的‘感谢歌’。”……学子们的真切反馈，印证刘三姐的歌声不仅教会了东盟学子一首中文歌谣，更成为跨越语言与国界的“情感密码”，让中外友谊在传唱中愈发深厚绵长。
图1特邀主讲人莫高阳老师
图2莫高阳老师现场演唱教学
图3 大合照
